Medicare y Usted, 2014

La publicación con información sobre: Lo importante en el 2014 y Lo que cubre Medicare. Este es un momento histórico y especial para el cuidado de la salud en nuestra nación. Hoy, gracias a la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio tenemos una cobertura médica fortalecida y más confiable para que todos los estadounidenses se mantengan saludables. Además, millones de personas con Medicare como usted han: Aprovechado la expansión de beneficios tales como los servicios preventivos, las evaluaciones para la detección del cáncer y las visitas médicas de "Bienestar", sin pagar ni un dólar de sus bolsillos; Ahorrado dinero durante la interrupción en la cobertura de sus recetas médicas ("donut hole") con grandes descuentos para los medicamentos de marca cubiertos; Utilizado las herramientas nuevas como el Botón Azul de Medicare que se encuentra en MiMedicare.gov -si aún no lo ha usado, ahora es el momento de hacerlo. Lo hemos expandido para que pueda ver y descargar más información sobre sus reclamaciones, y para brindarle una visión más completa sobre su salud. De este modo, podrá tomar decisiones más informadas sobre su cuidado y les proporcionará a sus proveedores de servicios médicos información completa sobre su historial clínico. Estos cambios son solo el principio. A partir del 1 de enero de 2014, millones de personas sin Medicare tendrán acceso a un seguro médico de calidad a través del Mercado de Seguros Médicos. Lo que significa que su familia, amigos y vecinos que no están asegurados, ahora tendrán acceso a lo que usted valora de Medicare, la tranquilidad de saber que tiene cobertura médica. El Mercado de seguros no modifica al programa Medicare. Independientemente del modo en que reciba Medicare, usted continuará obteniendo la seguridad y beneficios que recibe ahora. Medicare estará a su disposición y más fortalecido que nunca.