Wussten Sie, dass Portugiesisch nicht nur in Portugal und Brasilien gesprochen wird?
Portugiesisch ist eine Weltsprache. Sie begegnet einem nicht nur in Europa und Südamerika, sondern auch in Afrika, zum Beispiel in Angola oder Mosambik, und sogar in Teilen Asiens. Dieses Buch nimmt Sie mit auf eine Reise durch diese portugiesischsprachige Welt.
Im Mittelpunkt stehen kurze, liebevoll erzählte Alltagsgeschichten auf Portugiesisch. Die Texte spielen in verschiedenen Ländern und Regionen und geben Ihnen einen kleinen Einblick in das Leben, die Kultur und die Vielfalt der Orte, an denen Portugiesisch gesprochen wird.
Die Geschichten wurden von einer Autorin aus Portugal geschrieben, die selbst viel gereist ist und lange, sorgfältig an den Texten gearbeitet hat. Genau das merkt man: Die Geschichten klingen natürlich, lebendig und nah am Alltag - nicht wie künstliche Übungstexte aus einem Lehrbuch.
Das Sprachniveau liegt etwa bei B1. Wer schon etwas Portugiesisch kann, findet hier eine schöne Möglichkeit, die Sprache zu üben und zu festigen. Und auch wenn Sie noch nicht jedes Wort verstehen, hilft Ihnen die deutsche Übersetzung dabei, den Inhalt bequem nachzuvollziehen und unbekannte Wörter direkt nachzuschlagen.
Besonders praktisch: Die Kurzgeschichten sind unabhängig voneinander lesbar. Sie müssen also keiner langen, komplizierten Handlung folgen, sondern können jederzeit einsteigen, einzelne Geschichten lesen oder das Buch auch mal eine Weile beiseitelegen und später einfach weitermachen.
Das erwartet Sie:
- Kurzgeschichten in portugiesischer Sprache auf etwa B1-Niveau
- Deutsche Übersetzung zu jeder Geschichte zum bequemen Nachschlagen und Mitlesen
- Verständnisfragen zu den Texten, um Ihr Leseverständnis zu überprüfen
- Unabhängig voneinander lesbare Geschichten - ideal auch für zwischendurch
- Kleine Alltagsgeschichten aus verschiedenen Ländern der portugiesischsprachigen Welt
- Ein kulturell spannender Überblick darüber, wo Portugiesisch überall gesprochen wird
Ein Buch für alle, die Portugiesisch üben möchten - und dabei Lust haben, die Sprache nicht nur als Grammatik und Vokabeln zu erleben, sondern als Tür zu einer ganzen Welt.
