NOVITÀ ASSOLUTA - LIBRO IN ITALIANO, INGLESE E SPAGNOLO: il nuovo racconto di Vasco Rialzo viene proposto in un unico e innovativo volume trilingue, che comprende la versione originale italiana e le traduzioni in inglese e spagnolo realizzate dalla sola intelligenza artificiale. ABSOLUTE NEWS - BOOK IN ITALIAN, ENGLISH AND SPANISH: the new tale by Vasco Rialzo is proposed in a unique and innovative trilingual volume, that includes the original Italian version and the translations in English and Spanish made by artificial intelligence alone. NOVEDAD ABSOLUTA - LIBRO EN ITALIANO, INGLÉS Y ESPAÑOL: el nuevo relato de Vasco Rialzo se propone en un único e innovador volumen trilingüe, que incluye la versión original italiana y las traducciones al inglés y al español realizadas únicamente por la inteligencia artificial. SINOSSI ITALIANA: Dopo una grave pandemia, gli esseri umani si ritrovano a vivere in un mondo governato da tecnologie digitali e intelligenza artificiale. Nonostante il germe non mieta più vittime da tempo, l'isolamento è diventato la norma, impedendo qualunque tipo di rapporto sociale e affettivo. Robot e macchine automatiche hanno sostituito l'uomo in tutto, costringendolo a un'esistenza contro natura e priva di dimensione emotiva e relazionale. Un giorno, un uomo incontra una donna. Accade al supermercato, per errore di un computer che ha fatto scontrare i loro carrelli della spesa. L'uomo rimane così colpito e affascinato dalla donna che la invita a casa sua, violando ogni divieto e restrizione. Lì scopriranno insieme la naturale emozione dello stare insieme, del contatto fisico, del sesso in carne e ossa e dell'intimità sensoriale che entrambi non avevano mai provato. Un'esperienza travolgente, scelta con audacia e coraggio, che mette a repentaglio le loro stesse vite, ma che vale la pena di essere vissuta a tutti i costi. ENGLISH SYNOPSIS: After a severe pandemic, humans find themselves living in a world governed by digital technologies and artificial intelligence. Although the germ has not claimed any victims for a long time, isolation has become the norm, preventing any kind of social and emotional relationship. Robots and automatic machines have replaced man in everything, forcing him into an unnatural existence devoid of any emotional and relational dimension. One day, a man meets a woman. It happens at the supermarket, due to a computer error that made their shopping carts collide. The man is so impressed and fascinated by the woman that he invites her to his home, violating all prohibitions and restrictions. There they will discover together the natural thrill of being together, of physical contact, of sex in the flesh and sensory intimacy that both had never experienced. It's an overwhelming experience, boldly and courageously chosen, one that puts their very lives in jeopardy, but one that is well worth the effort. SINOPSIS EN ESPAÑOL: Tras una grave pandemia, los humanos se encuentran viviendo en un mundo gobernado por las tecnologías digitales y la inteligencia artificial. Aunque el germen no se ha cobrado ninguna víctima durante mucho tiempo, el aislamiento se ha convertido en la norma, impidiendo cualquier tipo de relación social o emocional. Los robots y las máquinas automáticas han sustituido al hombre en todo, obligándole a una existencia antinatural y carente de toda dimensión emocional o relacional. Un día, un hombre conoce a una mujer. Ocurre en el supermercado, debido a un error informático que hizo chocar sus carros de la compra. El hombre está tan impresionado y fascinado por la mujer que la invita a su casa, violando todas las prohibiciones y restricciones. Allí descubrirán juntos la emoción natural de estar juntos, del contacto físico, del sexo en la carne y de la intimidad sensorial que ambos nunca habían experimentado. Una experiencia abrumadora, elegida con audacia y valentía, que pone en peligro sus propias vidas, pero que merece la pena vivir a t
