Carlitos is a small, short child who only has eyes for Inés. However, she is a tall, pretty girl who attracts everyone’s attention, so never notices him. He does everything in his power to be noticed but to no avail: for Inés it’s as if he does not exist. Hope arrives one day when he gets “glasses to see”, and is convinced that finally she might notice him.
Carlitos es un niño pequeño y bajito que solo tiene ojos para Inés. Sin embargo, ella, una niña alta y guapa que atrae todas las miradas, nunca lo ve. Él hace todo lo que está a su alcance para hacerse notar, pero no hay manera: para Inés es como si él no existiera. La esperanza le llega el día que Inés anuncia en la escuela que le van a poner “gafas de ver” y Carlitos se convence de que sus miradas por fin se cruzarán…
