Il presente documento effettua uno studio comparativo tra le norme brasiliane in materia di salute e sicurezza sul lavoro, le NR'S, e i modelli di sistema di gestione della salute e sicurezza sul lavoro definiti nelle specifiche OHSAS18001 e ILO/OSH2001, prendendo come riferimento il settore delle costruzioni civili. Vengono analizzati gli aspetti relativi all'impegno dell'alta direzione, alla prevenzione degli infortuni sul lavoro e delle malattie professionali, all'identificazione dei rischi, al coinvolgimento dei lavoratori, alla comunicazione, alla misurazione delle prestazioni, alla formazione e alla sensibilizzazione, al miglioramento continuo, all'audit e all'analisi critica da parte della direzione. Per approfondire l'analisi comparativa, viene condotto un caso di studio su un'impresa di costruzioni che ha implementato un sistema OHSAS18001, Tecnum Construtora, certificato da Lloyds Register Quality Assurance. Tecnum è stata la prima azienda del settore delle costruzioni a ottenere la certificazione OHSAS 18001 nel mondo e la prima in Brasile, tra le altre attività economiche. L'analisi comparativa dei NR con OHSAS18001 e ILO/OSH2001 evidenzia la necessità di rivedere il modello dei NR.
