Rotk�ppchen - Czerwony Kapturek

Es war einmal ein kleines M dchen, von Kopf bis Fu in Rot gekleidet, das sich auf den Weg machte, um seiner Gro mutter Pfannkuchen und einen Topf mit Butter zu bringen, die seine Mutter f r sie hergerichtet hatte. Unterwegs traf das kleine M dchen einen Wolf, der ihm durchaus freundlich und wohlwollend vorkam, das unerfahrene Kind aber konnte nicht ahnen, dass dieser in Wirklichkeit b se und hinterlistig war...

Dawno, dawno temu, byla sobie mala dziewczynka nosząca czerwony kubraczek. Pewnego razu, jej mama wyslala ją do chorej babci żeby zaniosla jej placuszek i garnuszek maselka. Po drodze, dziewczynka dala się zwieśc zlemu i podstępnemu wilkowi, kt ry na pierwszy rzut oka wydawal się mily i uśmiechnięty...