Existem várias versões da Carta de Kouroukanfouga. As duas versões mais plausíveis são: a versão Kanté Solomana, com 133 artigos, e a versão Kankan, com 44 artigos. A reflexão do autor incidirá sobre estas duas versões. Os comentários que se seguem centrar-se-ão nas disposições consideradas mais plausíveis e comprovadas, após confronto, cruzamento de dados e discussão com tradicionalistas considerados os melhores especialistas na matéria. O critério mais importante utilizado para a certificação e autenticação destes textos foi o de saber se existiam valores ou tradições na cultura dos povos do antigo Império Mandingo que pudessem ter sido fundados nas disposições adoptadas em Kouroukanfouga e que são objecto dos comentários que se seguem. Assim, se alguém quisesse opor-se e contestar a existência dos textos comentados no presente documento, bastar-lhe-ia demonstrar que não existem valores na cultura e nas tradições dos povos do antigo Império Mandingo que pudessem ser justificados ou fundamentados pelas disposições constitucionais de Kouroukanfouga.
