La mer était déchaînée. Les vagues s'acharnent sur le voilier en bois, le ballottant et menaçant de le chavirer à chaque mur d'eau qui s'abattait sur sa proue. S'élevant à chaque vague et s'écrasant dans chaque creux, le navire grinçait et gémissait, peinant dans son voyage de Sisyphe vers la terre qui, d'après les cartes, se trouvait non loin de là.
Je jure qu'on n'a pas bougé depuis une heure ! cria Jouanisson par-dessus le hurlement du vent et le fracas des vagues. Debout, le bras tordu dans le gréement pour ne pas tomber, il scrutait l'horizon à la recherche d'une terre. Elle devait forcément être là.
Oh, on a bien bougé ! De haut en bas, de gauche à droite ! Malgré ses paroles enjouées, le visage de Blain était empreint d'une détermination farouche. Les dieux de la mer se jouent de nous.
Ne blasphème pas ! s'exclama Jovanisson. Même pas pour rire. Il leva les yeux au ciel comme s'il s'attendait à ce que Dieu Tout-Puissant les foudroie. Vu la situation, ce serait une fin appropriée.