English
Precious Girl is a bilingual children's story about fostering and adoption.
Some parents tell their children about the day they were born. This is the story we told Precious Girl (who says that we are "almost-old") about the day she arrived at our home... her home.
We share our story in the hopes that it will encourage foster children and foster parents all over the world. This story was first told in Spanish and then translated into English.
This book is dedicated to all the precious boys and precious girls and the almost old who love them with a very strong love.
Español
Niña Preciosa es Un relato infantil bilingüe sobre la acogida y la adopción.
Algunos padres les cuentan a sus hijos acerca del día en que nacieron. Esta es la historia que le contamos a Niña Preciosa (quién dice que somos casi viejitos) acerca del día en que ella llegó a nuestra casa... su casa.
Compartimos nuestra historia con la esperanza de que sirva de ánimo para niños y padres adoptivos y de acogida en todo el mundo. Esta historia se contó primero en español y luego se tradujo al inglés.
Este libro está dedicado a todos los preciosos niños y preciosas niñas y a los casi viejitos que los aman con un amor muy fuerte.
