Raja's Haiku Poems: BILINGUAL (ENGLISH + TAMIL) Chosen by 5 Poets / இராஜாவின் ஹைக்கூ கவி&#29

Hi everyone!This haiku book is a collection of small drops of thoughts that have appeared in mind from time to time over the past five years. Generally all our poems are our children only and all are the best ones only for us. But in fact, in order to find the good ones in our collection, I tried a new tactic. I filtered it as "Textile shop method". How? For example, if there are 100 clothes in a textile shop, the first person come, will pick up 10 of his favorite clothes and leave the remaining 90. If the next person picks up 5 of his favorite ones, the rest will be 85. If you filter like this, definitely there will be clothes that no one like. Yes, in that way I first sent all my poems to one poet. He sent the better and the favorite ones of him. And for the rest of the poems, I sent to the other poets to choose in the same way. Like this, five people do their good work and I discarded the rest. Finally I kept the good quality poems only for your view.First Mr. Raju Arockiasamy, A School teacher and Poet who selected poems for me like this. And he has also given a beautiful greeting for me and this book. Not only that, he had translated them into English, Poetically. Like him, A School teacher and Poet Mr. S. Gopinath has selected some poems and translated them into English. Followed by Dr. Gopala Krishnan, Physician, and finally Engineers well as Poets Mr. Kathadasan and Mr. Santosh, My brothers chose the poems. I do not know how to thank them for supporting my new endeavor. I admire all of them with my pure soul and love.இந்த ஹைக்கூ நூலானது கடந்த ஐந்து வருடங்களில் அவ்வப்போது தோன்றிய சிறு சிறு துளிகளின் தொகுப்பே ஆகும். பொதுவாக நாம் எழுதும் அனைத்துக் கவிதைகளுமே நமக்குச் சிறப்பாகத்தான் இருக்கும். ஆனால் உண்மையில் அவை நல்ல கவிதைகள் தானா, அனைத்தும் விதிப்படிதான் உள்ளதா என்பதை அறிய நான் இங்கே ஒரு புதிய யுக்தியைக் கையாண்டேன். அதற்கு "Textile shop method" என்ற முறையில் வடிகட்டினேன். எப்படி என்றால் ஒரு துணிக்கடையில் 100 துணிகள் இருந்தால் மு