Ispanskiy yazyk krupneyshey ispanoyazychnoy strany - Meksiki analiziruetsya v dannoy monografii s pozitsiy lingvokul'turologii: ustanavlivayutsya sistemoobrazuyushchie faktory kul'turno znachimogo potentsiala leksiki meksikanskogo natsional'nogo varianta ispanskogo yazyka, rekonstruiruetsya yazykovaya kartina mira meksikantsev. Vzaimosvyazannymi kodami mentaliteta i yazykovoy kartiny mira meksikantsev oboznacheny sinkretizm kul'tury Meksiki, indeyskiy komponent, znachimost' tsennostey natsional'no-osvoboditel'nogo dvizheniya. V knige pokazano, kak pod vliyaniem etikh kodov razvitie meksikanskogo natsional'nogo varianta ispanskogo yazyka obuslovilo kak organichnuyu assimilyatsiyu, tak i evolyutsiyu obshcheispanskikh yazykovykh sredstv, svoeobrazie protsessov zaimstvovaniy, obrazovanie kul'turno znachimoy leksiki, formirovanie kontseptov. Kniga orientiruet na tvorcheskoe ponimanie rechevoy deyatel'nosti meksikantsev i adresovana shirokomu krugu filologov, kul'turologov, prepodavatelyam ispanskogo yazyka, perevodchikam, aspirantam i studentam filologicheskikh fakul'tetov.
