Esta pesquisa se propõe avaliar a irrigação do capim Tifton 85 com água residuária doméstica tratada aliada à adubação nitrogenada disponível em cama de aviário. Para tanto, foram cultivadas plantas do capim em vasos em ambiente protegido, distribuídos em delineamento experimental inteiramente casualizado, em esquema fatorial 5x2, com quatro repetições. Foram testadas cinco doses de nitrogênio, oriundas de cama de aviário (0; 15; 30; 45 e 60 kg ha-1) e duas qualidades de água de irrigação (residuária doméstica tratada e de poço artesiano). As plantas foram submetidas a cinco cortes consecutivos realizados a cada 35 dias. Foram realizadas análises como altura da planta (AP), massa verde (MV) e seca (MS), produtividade da água (PDA), proteína bruta (PB), fibra em detergente neutro (FDN) e fibra em detergente ácido (FDA) e os teores de clorofila das folhas do capim Tifton 85, com o auxílio do SPAD. A irrigação com água residuária doméstica tratada contribuiu de forma positiva na obtenção de plantas com crescimento satisfatório, com elevados índices de clorofila, alto teor de nitrogênio da parte aérea do Tifton 85, bem com a maior produção de massa deste capim.
