À notre époque, la fabrication du papier selon une technique ancienne arabe est fondée essentiellement sur le traité de'omdat al-kuttāb wa'odat ḏawī al-albāb. Ce livre se présente alors, comme le premier précis arabe sur la confection d'un type de papier non filigrané. Il est fort possible, que cette recette reconnue par la recette d'ibn Badīs fût copiée en Ifriqiya au Ve/XIe siècle. L'ouvrage se compose de douze chapitres, qui énoncent plusieurs détails indispensables pour les artisans de livre, non seulement sur la fabrication du papier mais encore concernant les instruments des copistes, la réalisation d'encre, de teinte, de brunissage et de colles, ainsi que la reliure. Notre propos dans le présent livre portera sur l' onzième chapitre de ce texte, qui renferme une description des différentes étapes de la fabrication du papier en utilisant le chanvre al-Qonnab comme une matière première.
