9783110147612. New condition. Hard cover. Language: German. Pages: 249. Text in German. Sewn binding. Cloth over boards. 249 p.
Der TPMA enth�lt ca. 90.000 Sprichw�rter, Spr�che, Maximen und sprichw�rtliche Redensarten aus literarischen Quellen des lateinischen, romanischen und germanischen Mittelalters mit ihren antiken Quellen. Die Sprichw�rter sind in Artikeln geordnet, deren Titel (im Lexikon alphabetisch) jeweils mit dem Hauptbegriff der darunter vereinigten Sprichw�rter �bereinstimmen, innerhalb der einzelnen Artikel nach Sinngruppen. Querverweise gestatten dem Leser, die mannigfachen Bez�ge und Verflechtungen innerhalb des umfangreichen Materials zu verfolgen. Die Quellentexte, die in den Originalsprachen wiedergegeben werden, sind dank der �bersetzung ins Deutsche auch einem nicht spezialisierten Leserkreis zug�nglich.
Samuel Singer (1860 - 1948), der Begr�nder dieses Sprichwortlexikons, legte Wert auf die L�nder und Sprachen �bergreifende Einheitlichkeit des mittelalterlichen Gedankenguts, zusammengehalten durch die Klammern der antiken Bildung und der christlichen Erziehung, das sich in den Sprichw�rtern des europ�ischen Mittelalters spiegelt. Tats�chlich lassen sich Zusammenh�nge zwischen antiken und biblischen Formulierungen einerseits und mittelalterlichen Sprichw�rtern andererseits in vielen F�llen verfolgen. Dar�ber hinaus gibt der TPMA aber auch ein vielf�ltiges und lebendiges Bild spontaner Verarbeitung von Welterfahrung, die sich in verschiedenen L�ndern und in verschiedenem Umfeld immer wieder neu in originellen sprichw�rtlichen Pr�gungen niederschl�gt, bald ernst und moralisierend, bald frech, ironisch oder spielerisch.
Die gro�e Sprichw�rtersammlung von Samuel Singer, die in jahrzehntelanger Redaktionsarbeit zum heute vorliegenden Lexikon verarbeitet worden ist, wird eine Forschungsgrundlage f�r viele Disziplinen darstellen: Par�miologie, Vergleichende Literaturwissenschaft, Rezeptionsforschung, Volkskunde, Rechts- und Sozialwissenschaft sowie verschiedene Mittelalter- Philologien finden hier ein reiches Material.
