1955. Inspector Ernesto Trevejo is commissioned to investigate four crimes in a village in the mountains of Madrid where a swamp is being built: two civil guards have been tortured to death. A possible serial murderer terrorizes the region. The case should be resolved and quietly- as soon as possible. Año 1955. El inspector Ernesto Trevejo recibe el encargo de investigar cuatro crímenes en un pueblo de la sierra madrileña donde se está construyendo un pantano: dos guardias civiles han sido torturados hasta la muerte. Un posible asesino en serie podría aterrorizar a la región mientras se desarrollan las obras. El asunto debe ser resuelto -y silenciado- cuanto antes.
ENGLISH DESCRIPTION 1955. Inspector Ernesto Trevejo is commissioned to investigate four crimes in a village in the mountains of Madrid where a swamp is being built: two civil guards have been tortured to death. A possible serial murderer terrorizes the region. The case should be resolved -and quietly- as soon as possible.
