El libro de la Luna / The Book about the Moon

¿QUÉ SERÍA DE NOSOTROS SIN LA LUNA?¿CÓMO INFLUYE EN LAS MAREAS, Y EN NUESTROS SENTIMIENTOS?

UN ENSAYO INSPIRADOR A MEDIO CAMINO ENTRE LA CIENCIA, LA LITERATURA Y LA HISTORIA POR LA ASTROFÍSICA MÁS PRESTIGIOSA DE FRANCIA, QUE A SUS SOLO 30 AÑOS QUIZÁ SEA LA PRIMERA MUJER EN VIAJAR A LA LUNA

La Luna merece que alguien cuente su historia, pues lleva milenios inspirando novelas, poemas, canciones. Eso defiende Fatoumata Kébé, la astrónoma y astrofísica que ha dedicado su vida a estudiarla. Por eso este bellísimo homenaje a la Luna, a su cosmogonía. Cuando llegamos, la Luna ya estaba ahí arriba, y sin embargo sigue siendo uno de los grandes misterios del universo.

ENGLISH DESCRIPTION

WHAT WOULD WE BE WITHOUT THE MOON?

HOW DOES IT INFLUENCE THE TIDES AND OUR FEELINGS? 

AN INSPIRATIONAL ESSAY WHICH ENCOMPASSES SCIENCE, LITERATURE, AND HISTORY.

By the most prestigious astrophysicist in France, who at only 30 years old, may be the very first woman to travel to the moon.
 
The Moon deserves someone to tell its story since it has been inspiring novels, poems, and songs for ages. That's what Fatoumata Kébé supports, the astronomer and astrophysicist who has dedicated her life to studying it. That is why she now offers this beautiful tribute to the Moon, to her cosmogony. When we arrived, the Moon was already up there, and yet it remains one of the universe’s great mysteries.