English summary: This volume is the first comprehensive collection of all available materials from contemporaries of Alfred Alder (1870-1937), the founder of Individual Psychology. In addition to S. Freud and C.G. Jung, Adler is considered one of the three pioneers in the field of dynamic psychology. Initially he was a close colleague of Freud, but then developed his own psychoanalytical theory and therapy in the years before World War I. It was especially noted for its clarity and accessibility. In the period between the two world wars he experienced many triumphs both in the USA and in many countries of Europe. Yet, different from Freud, Adler himself did not become very well known. He told few anecdotes about himself, and his letters contain little besides everyday events. This anthology brings Adler to life - as a father, as a therapist and as a lecturer. The book is divided into three parts: the translation of the volume prepared by his North American Individual Psychology colleagues entitled "Alfred Adler: As We Remember Him"; a collection of comments on Alfred Adler from, among others, his children Kurt and Alexandra Adler, Phyllis Bottome, Sigmund Freud, Lou Andreas-Salome and Manes Sperber; and finally, the reprint of a rare autobiographical text of Alfred Adler with the title "Something About Myself" (1930), made available here for the first time to German-speaking audiences. German description: Dieses Buch vereint zum ersten Mal alle erhaltlichen Zeugnisse von Zeitgenossen uber Alfred Adler (1870-1937), dem Begrunder der Individualpsychologie. Neben S. Freud und C. G. Jung ist Adler einer der drei Pioniere der dynamischen Psychologie. Zunachst ein enger Mitarbeiter Freuds, entwickelte er vor dem Ersten Weltkrieg eine eigenstandige Theorie und Therapie, die durch Klarheit und Eingangigkeit besticht. Zwischen den Weltkriegen feierte er Triumphe in den USA und vielen europaischen Landern. Anders als Freud ist Adler als Person kaum bekannt. Uber sich selbst erzahlte er nur wenige Anekdoten und seine Briefe behandeln alltagliche Dinge. In dieser Anthologie wird Adler lebendig als Familienvater, Therapeut und Vortragender. Das Buch besteht aus drei Teilen: der Ubersetzung des von nordamerikanischen Individualpsychologen herausgegebenen Bandes Alfred Adler: As We Remember Him; einer Sammlung von Kommentaren zur Person Adlers, in der u. a. die Kinder Kurt und Alexandra Adler, Phyllis Bottome, Sigmund Freud, Lou Andreas-Salome und Manes Sperber zu Wort kommen; sowie dem Abdruck einer jener seltenen autobiographischen Texte Adlers mit dem Titel Something about myself (1930), der hier erstmals einem deutschsprachigen Publikum nahegebracht wird.
