Ograniczenie stosunków prawnych w ramach porządku prawnego Unii Europejskiej (Paperback)

Użyty w tej monografii termin "kulejący stosunek prawny" jest bezpośrednim tlumaczeniem niemieckiego terminu "Hinkende Rechtsverhaeltnisse". Slowo "kulejący stosunek prawny" jest wybierane ze względu na pozorną cechę tego zjawiska - tak jakby stosunki prawne przechodzily przez mapę świata i lekko kulely lub przechodzily przez kola - w zależności od liczby krajów (porządków prawnych), które uznają dany stosunek prawny za zgodny z prawem i ważny lub nie.kulejące stosunki prawne to stosunki prawne lub czyny, które jeden porządek prawny uznaje za zgodne z prawem i ważne, a inny nie. Różnice w przepisach poszczególnych państw dotyczących wyboru prawa, postępowania cywilnego, uznawania i wykonywania orzeczeń sądów zagranicznych oraz jurysdykcji międzynarodowej są przyczynami powstawania ograniczających stosunków prawnych. Prawo rodzinne i prawo spadkowe są galęziami prawa, na które limpujące stosunki prawne mają największy wplyw i mamy poważne podstawy, aby oczekiwac, że sytuacja ta pogorszy się w przyszlości. Ograniczanie stosunków prawnych zawsze wiąże się z konsekwencjami prawnymi. Zdecydowanie wplywają one w mniej lub bardziej niekorzystny sposób na prawa, stosunki prawne i osoby w nie zaangażowane.