Christopher Logue

War Music : An Account of Homer's Iliad

Average Rating:out of 5 stars
Walmart # 569317772
$13.98$13.98
Was $16.00
Free
2-day delivery
on $35+ orders

Arrives by Tue, Sep 22

Pickup not available

Sold & shipped byWalmart
Shop Now
<p><b>A remarkable hybrid of translation, adaptation, and invention</b><br /><i></i><br /><i>Picture the east Aegean sea by night, </i><br /><i>And on a beach aslant its shimmering </i><br /><i>Upwards of 50,000 men</i><br /><i>Asleep like spoons beside their lethal Fleet. </i></p> <p>&quot;Your life at every instant up for-- / Gone. / And, candidly, who gives a toss? / Your heart beats strong. Your spirit grips,&quot; writes Christopher Logue in his original version of Homer's <i>Iliad</i>, the uncanny &quot;translation of translations&quot; that won ecstatic and unparalleled acclaim as &quot;the best translation of Homer since Pope's&quot; (<i>The New York Review of Books</i>). </p> <p> Logue's account of Homer's <i>Iliad</i> is a radical reimagining and reconfiguration of Homer's tale of warfare, human folly, and the power of the gods in language and verse that is emphatically modern and &quot;possessed of a very terrible beauty&quot; (<i>Slate</i>). Illness prevented him from bringing his version of the <i>Iliad</i> to completion, but enough survives in notebooks and letters to assemble a compilation that includes the previously published volumes <i>War Music</i>, <i>Kings</i>, <i>The Husbands</i>, <i>All Day Permanent Red</i>, and <i>Cold Calls</i>, along with previously unpublished material, in one final illuminating volume arranged by his friend and fellow poet Christopher Reid. The result, <i>War Music</i>, comes as near as possible to representing the poet's complete vision and confirms what his admirers have long known: that &quot;<i>Logue's Homer</i> is likely to endure as one of the great long poems of the twentieth century&quot; (<i>The Times Literary Supplement</i>).</p>

About This Item

We aim to show you accurate product information. Manufacturers, suppliers and others provide what you see here, and we have not verified it.

A remarkable hybrid of translation, adaptation, and invention

Picture the east Aegean sea by night,
And on a beach aslant its shimmering
Upwards of 50,000 men
Asleep like spoons beside their lethal Fleet.

"Your life at every instant up for-- / Gone. / And, candidly, who gives a toss? / Your heart beats strong. Your spirit grips," writes Christopher Logue in his original version of Homer's Iliad, the uncanny "translation of translations" that won ecstatic and unparalleled acclaim as "the best translation of Homer since Pope's" (The New York Review of Books).

Logue's account of Homer's Iliad is a radical reimagining and reconfiguration of Homer's tale of warfare, human folly, and the power of the gods in language and verse that is emphatically modern and "possessed of a very terrible beauty" (Slate). Illness prevented him from bringing his version of the Iliad to completion, but enough survives in notebooks and letters to assemble a compilation that includes the previously published volumes War Music, Kings, The Husbands, All Day Permanent Red, and Cold Calls, along with previously unpublished material, in one final illuminating volume arranged by his friend and fellow poet Christopher Reid. The result, War Music, comes as near as possible to representing the poet's complete vision and confirms what his admirers have long known: that "Logue's Homer is likely to endure as one of the great long poems of the twentieth century" (The Times Literary Supplement).

A remarkable hybrid of translation, adaptation, and invention

Picture the east Aegean sea by night,
And on a beach aslant its shimmering
Upwards of 50,000 men
Asleep like spoons beside their lethal Fleet.

“Your life at every instant up for— / Gone. / And, candidly, who gives a toss? / Your heart beats strong. Your spirit grips,” writes Christopher Logue in his original version of Homer’s Iliad, the uncanny “translation of translations” that won ecstatic and unparalleled acclaim as “the best translation of Homer since Pope’s” (The New York Review of Books).

Logue’s account of Homer’s Iliad is a radical reimagining and reconfiguration of Homer’s tale of warfare, human folly, and the power of the gods in language and verse that is emphatically modern and “possessed of a very terrible beauty” (Slate). Illness prevented him from bringing his version of the Iliad to completion, but enough survives in notebooks and letters to assemble a compilation that includes the previously published volumes War Music, Kings, The Husbands, All Day Permanent Red, and Cold Calls, along with previously unpublished material, in one final illuminating volume arranged by his friend and fellow poet Christopher Reid. The result, War Music, comes as near as possible to representing the poet’s complete vision and confirms what his admirers have long known: that “Logue’s Homer is likely to endure as one of the great long poems of the twentieth century” (The Times Literary Supplement).

Specifications

Language
English
Publisher
Farrar, Straus and Giroux
Book Format
Paperback
Original Languages
English
Number of Pages
352
Author
Christopher Logue
Title
War Music - Paperback
ISBN-13
9780374536817
Publication Date
January, 2017
Assembled Product Dimensions (L x W x H)
8.16 x 5.48 x 1.02 Inches
ISBN-10
0374536813

Customer Reviews

Write a review

Be the first to review this item!


Customer Q&A

Get specific details about this product from customers who own it.

Ask a question

If you would like to share feedback with us about pricing, delivery or other customer service issues, please contact customer service directly.

Policies & Plans

Pricing policy

About our prices
We're committed to providing low prices every day, on everything. So if you find a current lower price from an online retailer on an identical, in-stock product, tell us and we'll match it. See more details atOnline Price Match.

webapp branch
Electrode, Comp-a1a26fb1-34c1-4e59-828e-e6f5c14c8172, DC-eus2-prod-a3, ENV-prod-a, PROF-PROD, VER-37.3.0, SHA-b3134fce56061453926ca6f342a65ac5c917ad96, CID-14814fad-007-174a1134c034c6, Generated: Fri, 18 Sep 2020 11:57:10 GMT