The Qur'an: A New Annotated Translation

The Qur'an: A New Annotated Translation

About this item

Hardcover, David Brown Book Co, 2012, ISBN13 9781845539443, ISBN10 1845539443
$135.00
$135.00

Out of stock

Sold & Shipped by Walmart
Shipping not available
Pickup not available  
Loading options...
Sold & Shipped by Walmart

Shipping not available

 

Shipping

This item is not available for shipping.

Pickup not available

 

Pickup

This item is not available for pickup or at any of the Walmarts within 50 miles of your location.
Shipping not available
Pickup not available  

About this item

Important Made in USA Origin Disclaimer: For certain items sold by Walmart on Walmart.com, the displayed country of origin information may not be accurate or consistent with manufacturer information. For updated, accurate country of origin data, it is recommended that you rely on product packaging or manufacturer information.
Hardcover, David Brown Book Co, 2012, ISBN13 9781845539443, ISBN10 1845539443

About this item

Important Made in USA Origin Disclaimer: For certain items sold by Walmart on Walmart.com, the displayed country of origin information may not be accurate or consistent with manufacturer information. For updated, accurate country of origin data, it is recommended that you rely on product packaging or manufacturer information.

Hardcover, David Brown Book Co, 2012, ISBN13 9781845539443, ISBN10 1845539443

This new edition of the Qur'an is specifically designed to meet the needs of students of religion, and provides them with a one-volume resource comparable to what is available for the Jewish and Christian scriptures. The meticulously crafted translation affords readers not only a better sense of what the Qur'an says, but how it says it, in a rendition that strives to remain faithful to the way it was originally expressed. Accompanying the translation is an extensive set of annotations. These are keyed to the text for ready reference, and divided according to their boldface topical headings at the bottom of each page. The annotations offer a wealth of linguistic and historical detail to enhance the understanding and appreciation of the text. They also contain abundant references to parallel passages within the Qur'an, as well as comparatively among the scriptures of Judaism and Christianity. With an introduction, set of maps, timeline, guide to further reading, and comprehensive index, this is the edition of the Qur'an all students of religion beginning as well as advanced will want to possess for their exploration of Islam s central text. Praise for this volume: 'The major benefit of this meticulously crafted translation is its extensive set of intratextual and intertextual references. The former cover all the major terms used in the Qur'an, providing the Arabic original word in a footnote, with usages, whether parallel or variant, from other Qur'anic chapters. The latter display an intimate engagement with both the Hebrew Bible and the New Testament, as well as a range of secondary literature that can be seen to supplement brief or cryptic Qur'anic references. Both sets of references make this an indispensable companion or guide book for reading, engaging and studying the Qur'an. A further, attractive feature of Droge's annotations is the highlighting of subsets or pericopes of each chapter in the footnotes; the reader, by glancing through these bold highlighted passages, can quickly surmise what are the chief elements, as also their relationship, within each chapter. Even the most seasoned scholar, and the most devout Muslim, will learn from Droge's annotated translation. It is a treasure trove of both familiar and novel elements of the Noble Book. In sum, Arthur Droge is to be commended for the extraordinary Herculean effort.' Bruce B. Lawrence, Duke University 'At long last, a version of the Qur'an that is willing to introduce the reader to the complexities of the historical formation and secular interpretation of this important text. Droge is to be congratulated for making accessible to the student of religious studies a critical apparatus, something that is all too often ignored in other translations.' Aaron Hughes, University of Buffalo 'Several new translations of the Qur'an have appeared over the past 20 years or so. None, however, have attempted the depth and breadth of annotation of the entire text that Droge's work provides. Readers coming to the Qur'an with a desire to compare the scripture to the Biblical text will especially find the extensive citation of parallel passages to be of interest. Droge has provided lucid explanations of unclear passages and significant variant readings, making the ambiguities and challenges of the Qur'an open to all curious readers.' Andrew Rippin, University of Victoria

Specifications

Number of Pages: 488
Original Languages: English
Author: Droge, A. J.
Series Title: Comparative Islamic Studies
Book Format: Hardcover
Publisher: Isd
Publication Date: April, 2013
ISBN-13: 9781845539443
Assembled Product Dimensions (L x W x H): 7.50 x 9.75 x 1.50 Inches
ISBN-10: 1845539443
Show

Customer Reviews

Be the first to review this item. Share your rating and review so that other customers can decide if this is the right item for them.

Customer Q&A

Back
Questions & Answers 0 questions

Ask a question

If you would like to share feedback with us about pricing, delivery or other customer service issues, please contact customer service directly.


Q&A tips and guidelines

Q&A Exchange Guidelines

When writing your question or answer, please follow these guidelines:

  • Do: Make sure your question is directly related to the product
  • Do: Be specific and provide as many details as possible
  • Do: Include the model number (if applicable)
  • Do: Write your question in English
  • Do Not: Include personal information (such as your full name)
  • All submitted questions and answers are subject to the terms set forth in our Terms and Conditions

We reserve the right not to post your question or answer if it contains any of the following:

  • Any information not related to the actual merchandise or topic
  • Obscenities, discriminatory language or other language not suitable for a public forum
  • Advertisements or “spam” content
  • Email addresses, physical addresses or other forms of contact information
  • Critical or spiteful comments on other questions or answers posted on the page or their authors
  • Any imagery that demonstrates incorrect use of the merchandise
  • Anything that Walmart deems to be inappropriate, at Walmart's discretion

Provide as many details as possible, including the model number (if applicable).

Remember: Don’t include personal information (such as your full name).


Preview Question

Thank you.

Questions will be checked against our question guidelines and posted within five to seven business days.

Policies & Plans

See any care plans, options and policies that may be associated with this product.

Gifting plans

The following available options may be selected during checkout:
Gift message: Add a personal note that we'll include with your gift.
Gift receipt: When you add other gift options, we'll include a receipt that keeps the price a secret but makes it easy to exchange or return an item.

Pricing policy

About our prices
We’re committed to providing low prices every day, on everything. So if you find a current lower price from an online retailer on an identical, in-stock product, tell us and we’ll match it. See more details at Online Price Match.

Returns

Returns are easy at Walmart
Not happy with a purchase? No problem. We've made returning items as easy as possible. And, most purchases can be returned for free. Learn more about our Returns Policy.